Tierstimmen in 17 Sprachen auf der ganzen Welt übersetzt

Tierstimmen in 17 Sprachen auf der ganzen Welt übersetzt

Als ich ESL unterrichtete, hat es meine Schüler einfach umgehauen, sagt ein Hahn Kikeriki! auf Englisch statt Cocorico! Ich kann mir nicht vorstellen, was passieren würde, wenn ich ihnen dieses Video zeigen würde.

Obwohl Onomatopoeia seit über einem Jahrzehnt Französisch gelernt hat und in einem französischsprachigen Land lebt, ist es eines der Dinge, die niemals auf natürliche Weise auftreten werden. Für mich werden Hunde immer "Wuff" sagen und etwas Schmerzhaftes wird für immer eher ein "Autsch!" Auslösen als die Franzosen aïe!

Es ist interessant, wie die Sprache, die wir sprechen, die Tiergeräusche beeinflusst, die wir hören - aber Wahrnehmung ist Realität, oder?


Schau das Video: Bingo Ein Bauer hatte einen Hund - Kinderlieder zum Mitsingen. Sing Kinderlieder