Eishockeyfans: Schweizer gegen Kanadier

Eishockeyfans: Schweizer gegen Kanadier

Ich bin wie die meisten kanadischen Kinder aufgewachsen. Ich kenne den Klassiker von Roch Carrier Der Hockey-Pullover auswendig. In der kanadischen Geschichtsstunde der 11. Klasse von Mrs. Biondi erfuhr ich von der 72 Summit Series und Paul Hendersons Siegtor (und dem absichtlichen Schnitt von Valeri Kharlamovs Knöchel im sechsten Spiel durch Team Canada).

Ich sah zu, wie alle Männer in meinem Leben (und einige der Frauen) auf Eisbahnen außerhalb der Gemeinde oder, wenn wir Glück hatten, in einer dunklen Kleinstadtarena Hockey spielten, während ich versuchte, mich mit einem Eisbahnburger und wässriger heißer Schokolade warm zu halten. In meiner Sportklasse in der 2. Klasse wurde mir beigebracht, wie man einen Slapshot macht, und als ich ein Teenager war, habe ich meinen Bruder während eines Hockeyspiels in der Kirche gegen eine Wand geschoben.

Die Liebe und der Respekt für Kanadas Nationalsport waren definitiv Teil meiner Erziehung. Es wurde mir nicht aufgezwungen wie der Klavierunterricht und die Deutsch-Immersionsschule. Es war einfach da. Die Hockey Night in Kanada war Samstagabend. Am Montagabend spielten mein Bruder und mein Vater in einer Hockeyliga zwischen Vater und Sohn. Der 28. April 1996 war für immer als der Tag bekannt, an dem sich meine Familie von unserer Heimmannschaft, den Winnipeg Jets, verabschiedete. Einminütige TV-Spots über die Rakete, die erste Torwartmaske, und Maple Leaf Gardens liefen jahrelang und erklärten, dies sei alles „Teil unseres Erbes“.

Die Fans der gegnerischen Mannschaft befanden sich in ihrer eigenen Abteilung, die ihre eigene Sicherheit, ihren eigenen Eingang und ihre eigene Konzession hatte.

Schon in jungen Jahren erkennen Sie schnell, was von Ihnen erwartet wird, wenn Sie Ihren Nationalsport verfolgen. Schreien Sie immer "Woo hoo!" wenn "Song 2" von Blur über das Soundsystem der Arena kommt. Schreien Sie "Hey" während Gary Glitters "Rock'n'Roll Teil 2" (besser bekannt als "Hey Song"). "Oooh" und "Ahhhh", wenn ein Tor verhindert oder ein Hüftcheck gut platziert ist. Boo die Schiedsrichter endlos und erklären von Ihrem Platz aus, dass Ihre blinde und verstorbene Ururgroßmutter ein besseres Spiel leiten könnte. Jubeln Sie, wenn Ihr Team punktet, als hätten Sie persönlich etwas mit dem Punktegewinn zu tun.

Als ich zum ersten Mal mit meinem Mann und unserem Freund aus Brasilien in der Post Finance Arena in Bern, Schweiz, stand, sah ich, wie Fans eine 80-Fuß-Flagge über einem Teil der Arena hissten, während sie die offizielle Kantonshymne sangen. In diesem ohrenbetäubend lauten Moment erkannte ich, dass dies nicht das Hockey-Fandom war, mit dem ich aufgewachsen war. Die Schweizer mögen nicht nur Hockey, sie lieben Hockey. Und als ich die synchronisierten Tanzbewegungen und die Fans des Trompeten- und Schlagzeugspiels beobachtete, wurde mir klar, dass Kanadier Hockey vielleicht nicht so sehr mögen wie wir denken.

Trotz meines Hockey-liebenden Stammbaums fühlte ich mich völlig unvorbereitet auf diese Erfahrung. Jeder kannte die Namen der Spieler. Alles, was der Ansager tun musste, war, seine Vornamen zu sagen, und die Menge antwortete mit ihren letzten in einem großen Gebrüll der Begeisterung. Das Bier, das mein Mann mir gab, war nicht in einem Einweg-Plastikbecher, sondern in einem wiederverwendbaren Hartplastikbecher mit dem Berner Logo des SC (Sport Club). Jede Tasse hatte eine Kaution von 2 chf, die Sie zurückerhalten haben, wenn Sie sie am Ende des Spiels zurückgegeben haben.

Als sich das Spiel abspielte, wurde der Gesang immer leidenschaftlicher. Dies war kein durchschnittliches "woo hoo!" oder "hey!" - Hier wurden Lieder darüber gesungen, wie der SC Bern in Schweizerdeutsch mit „Oh When the Saints“ gewinnen würde. Ich fragte meinen Mann: "Haben wir die Songblätter auf dem Weg dorthin verpasst?" Zu jedem Anlass gab es ein Lied oder einen Gesang mit begleitenden Tanzbewegungen oder Handgesten: Strafen, schlechte Anrufe, wenn die Fans des anderen Teams lauter jubelten als unsere Fans.

Als ich von Fans für das andere Team sprach, bemerkte ich, dass sie sich nicht unter uns mischten. Ich fand das seltsam. Ich erinnere mich, dass mein Vater und mein älterer Bruder Anfang der 90er Jahre zu einem Spiel zwischen Winnipeg und Edmonton gingen, bei dem mein Bruder einer der wenigen Menschen auf dem ganzen Platz war, die ein Jets-Trikot trugen. Als ich in dieser Schweizer Arena stand - ja, ich habe dafür bezahlt, ein Hockeyspiel zu sehen - konnte ich keinen der Fans der gegnerischen Mannschaft finden.

Ich wusste, dass sie irgendwo da waren. Ich konnte sie hören und sehen, wie die Gesten auf sie gerichtet wurden, aber wo waren sie? Unser Freund aus Brasilien hat mich schließlich darauf hingewiesen. Sie befanden sich in ihrer eigenen Abteilung, die ihre eigene Sicherheit, ihren eigenen Eingang und ihre eigene Konzession hatte. Es war kein Fan zu vermischen.

Als wir standen, zusammen mit den Songs der SC Bern-Fans murmelten, damit wir nicht zu sehr hervorstachen und mehr als eine große Flagge um uns herum duckten, konnten wir uns einer Sache nicht entziehen:

    "Also, was ist dort passiert?"

    "Warum ist das passiert?"

    "Was hat er falsch gemacht?"

    "Ist das überhaupt erlaubt?"

Dann passierte mein ah-ha-Moment. Die Schweizer lieben Hockey, wie sie alle ihre Sportarten lieben. Sie lieben die Stammesloyalität. Sie lieben die Geschwindigkeit und Sportlichkeit.

Kanadier kennen sich jedoch mit Hockey aus. Hockey ist in unseren Knochen. Wir unterrichten unsere Kinder über The Rocket, The Great One und The Eagle. Wir tanzen, singen und schwenken keine Flaggen, weil wir zu beschäftigt sind, um zu berechnen, wo der Puck sein wird.

Tatsächlich fragten wir uns, ob der einzige Grund, warum wir eingeladen wurden, darin bestand, das Spiel zu erklären. Nicht, dass unsere Freunde die Grundlagen nicht kannten. Sie wussten, wann ein Tor erzielt wurde oder wann jemand in die Sünde geschickt wurde, aber ansonsten entschieden sie sich nur dafür, die Kanadier um Klärung zu bitten. Das Thema des Abends lautete trotz aller Freude und des Tanzens um uns herum: "Wenn Sie Zweifel haben, fragen Sie die Kanadier - sie kennen sich mit Hockey aus!"

Leider haben wir dafür kein Lied.


Schau das Video: Eishockey WM 2010 Schweiz-Kanada 4:1 Hymne Schweiz in Mannheim